Conditions Générales

Ce document délimite l'accord juridique contraignant entre vous et Inwesthelm concernant votre accès à notre Service et son utilisation. Votre engagement avec le Site Web signifie votre acceptation complète de ces stipulations. Veuillez examiner attentivement ce document avant d'utiliser le Service.

Interprétation et définitions

Aux fins de ce document juridique, les termes suivants ont les significations qui leur sont attribuées ci-dessous. Ces définitions s'appliquent que les termes apparaissent au singulier ou au pluriel.

• Affilié : Désigne toute société, partenariat ou autre entité qui a un intérêt de contrôle dans la Société, est contrôlée par celle-ci, ou partage un contrôle commun avec elle. Pour cette définition, le « contrôle » est établi en possédant 50 % ou plus des actions, de la participation au capital ou d'autres titres donnant droit de vote pour l'élection des administrateurs ou d'une autre autorité de gestion.

• Pays : Désigne la nation de Canada.

• Entreprise : Désignée ci-après comme « l'Entreprise », « Nous », « Nos » ou « Notre », signifie Inwesthelm, opérant depuis Canada.

• Appareil : Désigne tout appareil électronique capable de se connecter au Service et d'interagir avec lui, y compris, mais sans s'y limiter, les ordinateurs de bureau, les ordinateurs portables, les téléphones mobiles et les tablettes numériques.

• Service : Englobe toutes les fonctionnalités, le contenu, les outils et les applications fournis par l'Entreprise via le Site Web.

• Conditions : Également appelées « ces Conditions », elles représentent le cadre juridique complet et exclusif régissant votre utilisation du Service, constituant l'intégralité de l'accord entre Vous et l'Entreprise.

• Service de médias sociaux tiers : Désigne toute plateforme ou service externe, y compris le contenu, les données ou les produits, rendu accessible par le biais de notre Service mais exploité par des entités indépendantes de l'Entreprise.

• Site Web : Se réfère spécifiquement à la propriété numérique de Inwesthelm, accessible via l'URL https://inwesthelm.com.

• Vous : Représente la personne individuelle accédant ou utilisant le Service, ou l'entreprise, l'organisation ou toute autre entité juridique pour le compte de laquelle un tel individu accède ou utilise le Service, le cas échéant.

Reconnaissance

Ce sont les Conditions qui régissent l'utilisation de ce Service et l'accord qui opère entre Vous et l'Entreprise. Elles établissent les droits et obligations de tous les utilisateurs. Votre décision d'accéder ou d'utiliser toute partie du Service confirme votre acceptation inconditionnelle de ces Conditions. Si vous vous opposez à une disposition des présentes, vous devez cesser immédiatement toute utilisation du Service.

Vous déclarez et garantissez que vous avez au moins 18 ans. L'Entreprise n'autorise pas les personnes de moins de 18 ans à utiliser le Service. Nous ne collectons pas sciemment d'informations auprès de personnes de moins de cet âge.

Votre utilisation du Service dépend également de votre examen et de votre acceptation de notre Politique de confidentialité. Ce document distinct détaille nos procédures concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles et clarifie vos droits à la vie privée et les protections légales dont vous bénéficiez. Nous vous conseillons vivement de lire attentivement notre Politique de confidentialité avant d'utiliser Notre Service.

Liens vers d'autres sites Web

Notre Service peut intégrer des hyperliens vers des sites Web ou des services qui ne sont pas détenus, gérés ou contrôlés par Inwesthelm. L'Entreprise n'enquête pas, n'approuve pas et n'assume aucune responsabilité quant au contenu, aux politiques de confidentialité ou aux pratiques de ces entités externes. Vous reconnaissez et acceptez que Inwesthelm ne pourra être tenu responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte allégué comme étant causé par ou en relation avec l'utilisation ou la dépendance à l'égard de tels contenus, biens ou services disponibles sur ou via de tels sites ou services tiers.

Résiliation

Nous nous réservons le droit unilatéral de suspendre ou de résilier votre accès au Service immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, une violation de ces Conditions. Une telle action peut entraîner la perte et la destruction de toutes les informations associées à votre compte. Lors de la résiliation, votre autorisation d'utiliser le Service sera révoquée instantanément et toutes les dispositions de ces Conditions qui, par leur nature, devraient survivre à la résiliation survivront, y compris, sans s'y limiter, les dispositions relatives à la propriété, les exclusions de garantie, l'indemnisation et les limitations de responsabilité.

Limitation de Responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, en aucun cas Inwesthelm ou ses administrateurs, employés, partenaires, agents, fournisseurs ou affiliés ne seront responsables de dommages spéciaux, accessoires, indirects ou consécutifs quels qu'ils soient. Cela comprend, sans s'y limiter, les dommages pour perte de profits, perte de données ou d'autres informations, interruption d'activité, blessures corporelles ou perte de vie privée découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à votre utilisation ou incapacité d'utiliser le Service, les logiciels tiers et/ou le matériel tiers utilisés avec le Service, ou autrement en relation avec toute disposition de ces Conditions.

Nonobstant tout dommage potentiel que vous pourriez subir, la responsabilité totale de l'Entreprise et de ses fournisseurs en vertu de toute disposition de ces Conditions, et votre recours exclusif pour tout ce qui précède, sera limitée au montant le plus élevé entre le montant que vous avez effectivement payé via le Service ou cent dollars canadiens (100 CAD) si vous n'avez rien acheté via le Service.

Avis de non-responsabilité « TEL QUEL » et « TEL QUE DISPONIBLE »

Le Service vous est fourni « TEL QUEL » et « DISPONIBLE », avec tous ses défauts et imperfections, et sans aucune forme de garantie. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, l'Entreprise, en son nom propre et au nom de ses Affiliés et de leurs concédants de licence et fournisseurs de services respectifs, décline expressément toutes les garanties, qu'elles soient expresses, implicites, statutaires ou autres, concernant le Service. Cela inclut toutes les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon, ainsi que les garanties pouvant découler des pratiques commerciales, de l'exécution, de l'usage ou des habitudes commerciales.

Sans limiter ce qui précède, l'Entreprise ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration d'aucune sorte que le Service répondra à vos exigences, atteindra les résultats escomptés, sera compatible ou fonctionnera avec tout autre logiciel, application, système ou service, fonctionnera sans interruption, répondra à des normes de performance ou de fiabilité, ou sera exempt d'erreurs, de virus ou d'autres composants nuisibles, ou que toute erreur ou tout défaut pourra ou sera corrigé.

Droit applicable

Les lois de Canada, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois, régiront les présentes Conditions et votre utilisation du Service. Votre utilisation du Service peut également être soumise à d'autres lois locales, provinciales, nationales ou internationales.

Résolution des différends

Si vous avez une préoccupation ou un différend concernant le Service, vous acceptez d'abord de tenter de résoudre le problème de manière informelle en contactant directement l'Entreprise. Cette étape préliminaire de négociation de bonne foi est une condition préalable à l'initiation de toute action en justice formelle ou d'arbitrage.

Pour les utilisateurs de l'Union européenne (UE)

Pour les personnes utilisant le Service depuis l'Union européenne, vous bénéficierez des protections offertes par les lois impératives sur la protection des consommateurs de votre État membre de résidence, et rien dans ces Conditions ne sera interprété comme une limitation de ces droits.

Conformité légale United States

Vous affirmez et garantissez que votre emplacement physique ne se trouve pas dans une juridiction actuellement sous embargo par le gouvernement United States ou désignée par le gouvernement United States comme une nation « soutenant le terrorisme ». De plus, vous certifiez que vous ne figurez sur aucune liste officielle du gouvernement United States d'individus ou d'entités interdits ou restreints.

Divisibilité et Renonciation

Divisibilité

Dans le cas où une clause des présentes Conditions serait jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, cette clause spécifique sera modifiée et interprétée pour mieux atteindre son intention originale dans toute la mesure permise par la loi. Toutes les autres dispositions des présentes Conditions resteront pleinement en vigueur et effectives.

Renonciation

L'omission d'exercer un droit ou d'exiger l'exécution d'une obligation en vertu du présent accord n'entravera pas la capacité d'exercer ce droit ou d'exiger l'exécution ultérieurement, sauf indication contraire explicite. De même, une renonciation à une seule infraction ne sera pas interprétée comme une renonciation à toute infraction future de la même disposition ou d'autres dispositions.

Interprétation de la traduction

Ce document peut être présenté dans d'autres langues que l'anglais pour votre commodité. Vous reconnaissez et acceptez que, en cas de conflit ou de divergence de sens, la version originale en langue anglaise des présentes Conditions sera le texte faisant autorité et prévaudra.

Modifications de ces Conditions

Nous nous réservons le droit exclusif, à notre seule discrétion, de modifier ou de remplacer les présentes Conditions chaque fois que nous le jugerons nécessaire. Pour toute modification que nous considérons comme substantielle, nous nous efforcerons de vous informer au moins trente (30) jours avant que les nouvelles conditions n'entrent en vigueur, ce qui pourra être fait en publiant les nouvelles conditions sur le Site Web. La détermination de ce qui constitue un changement « substantiel » nous appartient exclusivement. En continuant d'accéder à notre Service ou de l'utiliser après l'entrée en vigueur de ces révisions, vous acceptez d'être lié par les conditions révisées.

Contactez-nous

Pour toute demande ou clarification concernant les présentes Conditions Générales, n'hésitez pas à nous contacter par le biais de la méthode suivante :

• Par e-mail : [email protected]